Ȩ > People > Interview
[µð·ºÅ͸¦ ¸¸³ª´Ù] ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ° Åè ¿Õ Tom Wang ÆÇÃ˻󹫡°½ÃÀå »óȲ¿¡ µû¶ó ¼¼ÀÏÁî ¹æħÀ» Á¶Á¤Çϴµ¥ ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±
ÀåÁø¼ö ÆíÁýÀΠ |  hoav@daum.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.11.28  14:57:23
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
 

Tell us about your feelings for Seoul, and Millennium Seoul Hilton
I love this beautiful city and its four distinction seasons and my family comes for holidays almost every year. Millennium Seoul Hilton is a wonderful well-established 5 star hotel in Korea, best location, very good quality of services, great market reputation, a lot of repeat business partners, we also have a group of very professional hoteliers led by the General Manager Mr Eric Swanson who has been working in Millennium Seoul Hilton for more than 11 years.
¶Ñ·ÇÇÑ »ç°èÀýÀ» Áö´Ñ ¼­¿ïÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù. ¼­¿ï¿¡ ºÎÀÓÇϱâ Àü¿¡µµ ¿ì¸® °¡Á·Àº °ÅÀÇ ¸Å³â ÈÞ°¡ ¶§ ¼­¿ïÀ» ¹æ¹®Çß¾ú´Ù. ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ°Àº ¼­¿ïÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¸ÚÁø 5¼º È£ÅÚÀÌ´Ù. ÃÖÀûÀÇ ÀÔÁö, Á¤»ó±Þ ¼­ºñ½º Ç°Áú, ±Û·Î¹ú ºê·£µå, ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº Àç¹æ¹® °í°´µé, ±×¸®°í Áö³­ 11³â°£ È£ÅÚÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ¿¡¸¯ ½º¿Ï½¼ ÃÑÁö¹èÀÎÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¸®´õ½Ê°ú º£Å׶û ÆÀ¿øµéÀ» °®Ãá È£ÅÚÀÌ´Ù.

Aside from sales careers, there's a revenue management career as well. Please Introduce me your career highlighting on skill set you have accumulated in the past
Revenue management is about selling the right products and services to the right targeted market at the right price through the right channels. I have worked in the hotel industry for more than 20 years in Singapore and in China. I really enjoy dealing with people - Clients, Colleagues, Owners etc. I am a natural sales person with very good interpersonal skill, account management and people development are my strengths.
·¹ºñ´º ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®´Â ÃÖÀûÀÇ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇØ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ÃÖÀû°¡·Î ÆǸÅ, °ü¸®ÇÏ´Â ¾÷¹«´Ù. ³ª´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Áß±¹¿¡¼­ 20³â ³Ñ°Ô È£ÅÚ ¾÷°è¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´Ù. °í°´µé, µ¿·áµé ±×¸®°í È£ÅÚÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ µî »ç¶÷µé°ú Á¢ÃËÇÏ°í ±³¿ìÇÏ´Â °ÍÀ» Áñ±â´Â ŸÀÔÀÌ´Ù. ³» ÀÚ½ÅÀ» ´ëÀΰü°è, °Å·¡Ã³ °ü¸®, ±×¸®°í ºÎ¼­ ³» ÆÀ¿øµéÀÇ ÀÚ±â°è¹ßÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çϴ õ»ó ‘¼¼ÀÏÁî¸Ç’À̶ó°í Æò°¡ÇÏ°í ½Í´Ù.

Please introduce me if you have anything in particular prepared for the sales promotion of the Millennium Seoul Hilton
I want to "Scale" our business model by diversifying feeder markets, attracting more bookings through the right channels such as our brand website. Go Mobile! Go online! Packages to attract Koreans for special occasions or holidays, attract more business travelers to Millennium Seoul Hilton etc.
°ø±Þ ¾÷ü ´Ùº¯È­¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ‘È®Àå’ÇÏ°í, ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ°ÀÇ ºê·£µå À¥ »çÀÌÆ®(www.hilton.com)¿Í °°Àº ÃÖÀûÀÇ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇÏ¿© ´õ ¸¹Àº ºñÁî´Ï½º¸¦ âÃâÇÏ°í ½Í´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ, ¿Â¶óÀÎÀº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë¼¼´Ù. Ưº°ÇÑ ±â³äÀÏÀ̳ª ÈÞ½ÄÀ» À§ÇØ È£ÅÚÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ³»±¹ÀÎ(Çѱ¹ÀÎ)µéÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÆÐÅ°ÁöµéÀ» °³¹ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

What are the most important aspects of the sales and marketing sector?
To plan, measure and deliver the financial goals in the right segments and developing the right people.
¼¼±×¸ÕÆ®¿¡ ÀûÇÕÇÑ °èȹÀ» ¼¼¿ö¼­ ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Á÷¿øµéÀÇ Àڱ⠰è¹ßÀ» µ½´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù.

What if there's something you want to convey to your team members?
Stay Focused! Build your name in the industry through hard and smart work! I will assist my team to plan in advance and stay focused on achieving their financial goals. Set clear targets, clear measurements and timelines, and celebrate the great result afterwards and periodically reward the outstanding performers.
ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ù¸éÇÏ°í ½º¸¶Æ®ÇÑ ±Ù¹«Åµµ·Î ¾÷°è¿¡ À̸§À» ³¯¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¿ì¸® ÆÀ¿øµéÀÌ ¹Ì¸® °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ±×µéÀÇ ÀçÁ¤ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÄ¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸íÈ®ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¼ö¸³ÇÏ¿© ±× °á°ú¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤ÇÑ Æò°¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ì¼öÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ ÆÀ¿øµéÀ» ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Æ÷»óÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Although we are still in early stage, please tell us how you understand the target market, and the prospects of future market
The target market is always there and we will change or adjust directions as and when the market situation changes due to political situation, economic environment, and even natural disaster such as SARS and MERS.
Ÿ±ê ¸¶ÄÏÀº ´Ã Á¸ÀçÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ½ÃÀå»óȲ, °æÁ¦»óȲ, ±×¸®°í ½ÉÁö¾î »ç½º¿Í MERS °°Àº ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿Í °°ÀÌ ½ÃÀå »óȲÀÌ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù ¼¼ÀÏÁî ¹æħÀ» º¯°æÇϰųª Á¶Á¤Çϴµ¥ ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Tell us about the unique sales point of the Millennium Seoul Hilton that wants to appeal to customers
As I just mentioned, MSH has very unique selling points such as our LOCATION - At the foot of Namsan, walking distance to Seoul Station, walking distance to Namdaemun, Myeongdong! Excellent hotel service through long serviced experienced staff; great choices of Food & Beverage restaurants and Bar - Italian; IL Ponte, Japanese; Genji, Chinese; Taipan and All day dining restaurant Cafe 395. Long serviced, experienced and stable Sales &Marketing Team; High percentage of loyalty and returned guests - both F&B and Rooms.
À§¿¡¼­µµ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ°Àº ³²»ê ±â½¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¸®ÀûÀÎ ÀÌÁ¡, ¼­¿ï¿ª, ³²´ë¹®, ¸íµ¿±îÁö µµº¸°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÒ Á¤µµ·Î ¸ð¹æ ºÒ°¡ÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ°¸¸ÀÇ °­Á¡(unique selling points)À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¿À·£ ±Ù¹« °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ Á÷¿øµé ±×¸®°í ´Ùä·Î¿î ½ÄÀ½·á ¾÷Àå(ÀϽĴç, Á߽Ĵç, ÀÌÅ»¸®¾È½Ä´ç, ¿Ãµ¥ÀÌ´ÙÀÌ´×, ¹Ù, µ¨¸®Ä«Æ®½¼)À» ÅëÇÑ Æ¯±Þ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Ã漺µµ ³ôÀº ¼ö¸¹Àº ´Ü°ñ °í°´À» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Please introduce me to your future plans
I would love to stay here for my future career development under the guidance of our top management, I will be happy to provide training with my knowledge and develop the next generation of Sales and marketing team and groom the future leaders. I will learn Korean language during my off time, discover the beauty of not only Seoul but the entire Korean peninsula.
¹Ð·¹´Ï¾ö ¼­¿ï ÈúÆ°À» À§ÇØ ³ªÀÇ Àü¹® Áö½ÄÀ» Á¦°øÇÏ°í, ºÎ¼­ ³» ÆÀ¿øµéÀÇ Àڱ⠰è¹ßÀ» µµ¿ï °ÍÀÌ¸ç ±×µé Áß ¹Ì·¡ÀÇ ¸®´õ¸¦ Å°¿ö ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿©°¡ ½Ã°£À» È°¿ëÇÏ¿© Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ï °ÍÀÌ°í, ¼­¿ï»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇѹα¹ ±¸¼®±¸¼®À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢°í ½Í´Ù.

 

ÀåÁø¼ö ÆíÁýÀÎÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
HotelAvia¤ýOpenMedia¤ýContact Us¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì.04522 ¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ ³²´ë¹®·Î 117, µ¿¾Æºôµù 11Ãþ 1179È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3297-7607  |  Æѽº : 02)6008-7353
¿Àǹ̵ð¾î  |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 210-13-42325  |  ´ëÇ¥ : ¸¶ÀºÁÖ
È£Åھƺñ¾Æ  |   Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïÁß ¶ó00701  |  ´ëÇ¥¤ýÆíÁýÀÎ : ÀåÁø¼ö  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀåÁø¼ö
Copyright © 2024 È£Åھƺñ¾Æ. All rights reserved.