Ȩ > Magazine
[Money-go-round] Outlook for 2019
È£Åھƺñ¾Æ ÆíÁý±¹  |  hotelavia@hotelavia.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.12.27  15:57:27
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn

¾ó¸¶Àü Hotelnewsnow(HNNs) ¼Ò½Ä¿¡¼­ 2019³âµµ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ±Û·Î¹ú È£ÅÚȸ»çµéÀÇ ±â»ç¸¦ º¸¸é¼­ ÀÌÁ¦ 2018³âµµ°¡ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò±¸³ª ¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¸é ¼Û³âÈ£¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â À̹ø ±âȸ¿¡ ³»³â 2019³âµµ È£ÅÚ»ê¾÷ÀÇ Àü¸ÁÀ» ÇÑ ¹ø »ìÆ캸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¿ÃÇØ´Â Áö³­ÇØ À̸¾¶§¿¡´Â »ó»óÇϱâ Èûµé¾ú´ø ³²ºÏ°£ÀÇ ±×¸®°í ºÏ¹Ì°£ÀÇ ´ëÈ­°¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í, »çµå¸¦ ºô¹Ì·Î ÇÑ Çѱ¹°ü±¤ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ºñ°ø½ÄÀûÀÎ Á¦Á¦ Á¶Ä¡ µîÀÌ ¿ÏÈ­ µÇ¸é¼­ ±¹³»ÀÇ È£ÅÚµé ¿µ¾÷ ¼öÁö°¡ 2016³âµµÀÇ ¼öÁØ¿¡ ±ÙÁ¢Çϴ ȸº¹¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸³ª, ÃÖÀúÀÓ±Ý »ó½Â, ¼öµµ ±¤¿­ºñ µîÀÇ ºñ¿ëµéÀÌ ¹ÝµîÇϸ鼭 ÀüüÀûÀÎ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÇ Çâ»ó¿¡´Â Á¦ÇÑÀûÀ̾ú´Ù´Â ÀÇ°ßµéÀÌ ¸¹Àº È£Åڵ鿡¼­ µé·Á¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³»³âµµ 2019³âÀÇ Àü¸ÁÀº ¾î¶³±î? ¾Æ·¡ ±Û·Î¹ú È£ÅÚ È¸»ç¿¡ CEOµéÀÇ ÀÇ°ßÀ¸·Î ¿ì¼± ÇÑ ¹ø »ìÆ캸ÀÚ.

   
 

 

   
 

Chris Nassetta, president and CEO, Hilton

“Our optimism also extends to our development outlook, where we continue to gain share of global activity. We ended the third quarter with more than 2,400 hotels, totaling roughly 371,000 rooms in our pipeline, up 11% year-over-year, driven by increases across both our U.S. and international pipelines. We remain on track to sign a record 110,000 rooms this year and deliver net unit growth of approximately 6.5% in 2018 and again in 2019.”

“¿ì¸®´Â 2019³âµµ¸¦ ¸Å¿ì ³«°üÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸¸ç ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­µµ Á¸Àç°¨°ú ½ÃÀåÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ³ô¿©°¥ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Hilton È£ÅÚÀº Àü¼¼°è¿¡ 2018³â 3/4ºÐ±â¿¡ 2,400°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚ ¶Ç´Â ´ë·« 371,000°³ÀÇ È£ÅÚ °´½Ç ¼ö¸¦ È®º¸ÇÏ¸ç ºÐ±â¸¦ ¸¶°¨ Çß°í, ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ±âÁØÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 11% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡·Î, ¿ì¸®´Â ¿ÃÇØ ±â·ÏÀûÀÎ 110,000°³ÀÇ Ãß°¡ °´½ÇÀ» È®º¸ÇÏ¸ç ¾à 6.5%ÀÇ °´½Ç ¼ö ¼øÁõ°¡À² ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾î ³ÂÀ¸¸ç, 2019³âµµ¿¡µµ °°Àº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇÑ´Ù.”

±×¸®°í Chris Nassetta¿¡ ÀÇÇϸé 2019³âµµ´Â °Å½Ã °æÁ¦ ÁöÇ¥¿Í GDP ¼ºÀå·ü µî, °æÁ¦ »óȲ Àü¹Ý Áö¼öµéÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¼ÓÀûÀÎ ¼÷¹ÚÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÇ´Â ¹Ý¸é¿¡ È£ÅÚ °ø±ÞÀÇ Á¦ÇÑÀ¸·Î Hilton È£ÅÚÀÇ ºñÁî´Ï½º´Â Áö¼ÓÀûÀÎ °­¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸç, ÀÌ´Â ÀüüÀûÀ¸·Î 5~9% ¼öÁØÀÇ °´½Ç ¸ÅÃâ Áõ°¡¿Í ¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ 2~4% RevPAR Áõ°¡¸¦ ¿¹»óÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

 

 

   
 

Arne Sorenson, president and CEO, Marriott International

Marriott È£ÅÚ¿¡ Arne Sorenson, CEO´Â ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ¿¡¼­ 2019³âµµ´Â ¿ÃÇØ¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê°Ô ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå(“Steady as She Goes”)À» ¿¹»óÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. Arne Sorenson¿¡ ÀÇÇϸé Ãֱ٠ȣÅÚ ÅõÀÚ ¹× ºÐ¼® Àü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇÏ¸é ³»³âµµ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â°¡ ħüµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀº Á¦ÇÑÀûÀÌ¸ç ±×¿¡ µû¶ó È£ÅÚ »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ 2019³âµµ ¿¹»óÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸³ª ÃÖ±Ù¿¡ º¸¿© Áö´Â ¹Ì±¹ ÁֽĽÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÇâÈÄ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥¿¡¼­ ¸»Çß´Ù. ±×¸®°í Marriott È£ÅÚÀÇ ³»³âµµ »ç¾÷°èȹ Ãʾȿ¡ µû¸£¸é ½Ã½ºÅÛ »óÀÇ ¸ÅÃâÀº 2~3% ¼öÁØÀÇ Áõ°¡¿Í RevPAR 1~3% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϸç, ÀÌ´Â 2018³âµµ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

 

 

   
 

Pat Grismer, former CFO, Hyatt Hotels Corporation

“Looking ahead to next year, we expect full-year 2019 system-wide RevPAR growth to be in the range of 1% to 3%. We are reaffirming our prior guidance for net rooms growth of 6.5% to 7% for 2018. But I would note that we have a large number of hotels scheduled to open near the end of the year with the possibility of openings in December that were previously scheduled for 2019.”

Hyatt È£ÅÚÀº 2019³âµµ¿¡ ÀüüÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ÀÇ 1~3% ¼öÁØÀÇ RevPAR ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇϸ鼭, 2018³âµµÀÇ 6.5~7% ¼öÁØ ÃÑ °´½Ç ¼ö Áõ°¡¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ¿´´Ù.(¾Æ¸¶ ÃÖÃÊ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¹»ó ´ëºñ 2018³â ÇöÀç±îÁöÀÇ ¿ÀÇ ȣÅÚ ¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ÀçÈ®ÀÎÀ¸·Î º¸¿©Áü), ±×¸®°í ¸¹Àº È£ÅÚµéÀÌ 12¿ù ¿¬¸»¿¡ °³Àå ÇÒ ¿¹Á¤Àε¥, ÀÌ´Â ¿ø·¡´Â 2019³â ¿ÀÇ ¿¹Á¤ÀÌ´ø È£ÅÚµéÀÇ ÀÏÁ¤ÀÌ ¾Õ´ç°ÜÁø °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

±×¸®°í Pat GrismerÀº 2019³â¿¡µµ 7.5% ¼öÁØÀÇ ÃÑ °´½Ç ¼ö ¼øÁõ°¡¸¦ ¿¹»óÇϸ鼭 ÀÌ´Â 2018³â°ú 2019³âÀ» ÅëÇØ »ó´çÇÑ ¼ø°´½Ç ¼öÀÇ Áõ°¡¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ 2018³âµµ¿¡ ±â·ÏÀûÀΠȣÅÚ À§Å¹ ¿î¿µ°ú ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °è¾àÀ» ü°áÇϸ鼭 ÀÌ·¯ÇÑ °­·ÂÇÑ °´½Ç ¼öÀÇ ¼ºÀåÀ» À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

 

Travel prices are expected to rise sharply in 2019, with hotels going up 3.7%, and flights 2.6%.

BCD Travel 2019 Industry Forecast: Global Hotel Rates to Increase 1~3%

 

ÃÖ±Ù BCD Travel¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ 2019³â °ü±¤»ê¾÷ Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏÀÇ È£ÅÚ ¿ä±ÝÀº 2019³â 1~3% ¼öÁØ¿¡¼­ ±×¸®°í Ç×°ø ¿ä±ÝÀº 1~2% ¼öÁØ¿¡¼­ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í Àִµ¥, È£ÅÚ ¿ä±ÝÀÇ »ó½ÂÀº ´ëºÎºÐÀÇ ½ÃÀå¿¡¼­ °ø±Þ ´ëºñ ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡·Î ¿¹»óµÇ´Â ¼öÁØÀÌ°í, Ç×°ø ¿ä±ÝÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â Æò³â ¼öÁØÀ¸·Î, ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­´Â 2% Á¤µµÀÇ °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ±× ¿Ü ´Ù¸¥ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼­´Â 1% ¶Ç´Â 2% ¼öÁØ¿¡¼­ Áõ°¡ ÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸ÁÄ¡´Â BCD Travel¿¡ ÄÁ¼³Æà ºÎ¹®¿¡ Advito¿¡ ÀÇÇؼ­ Á¦°øµÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â °ü±¤ »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ ±¸¸Å °ü¸®ÀÚµé ±×¸®°í ³»³âµµ »ç¾÷°èȹ µîÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¼¼°è ÁÖ¿ä Áö¿ªÀÇ Ç×°ø, È£ÅÚ, ÄÁº¥¼Ç ¹× ±³Åë µî¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ ±×¸®°í µ¿ÇâÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á» ´õ »ìÆ캸¸é È£ÅÚ ¿ä±ÝÀÌ 1~3% Áõ°¡ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥, Áö¿ªº°·Î´Â ¾à°£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥, ƯÈ÷ Àεµ ½ÃÀåÀÇ È£ÅÚ ¿ä±ÝÀº 6~8% ¼öÁØÀÇ Àλó ÆøÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀåÀº Á¦ÇÑÀû ¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ÇÔ²², ȯÀ² µîÀÇ À̽´·Î »ó½ÂÆøÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áö¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ È£ÅÚ Á¡À¯À²Àº ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °­¼¼·Î ÀÎÇØ ´ëµµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼­´Â ¿©ÇàÀÚµéÀÌ È£ÅÚ °´½ÇÀ» ã±â ¾î·Á¿î »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

 

Closing

ÃÖ±Ù¿¡ ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº º¸µµ¿Í ¹ßÇ¥ ÀÚ·áµé µû¸£¸é, ´Ù¸¥ »ê¾÷ ±ºµéÀº ¹«¿ª ÀüÀï, ȯÀ² ¹× ÀÚº»½ÃÀå ºÒ¾ÈÁ¤ ±×¸®°í ±ÝÀ¶ ÀÌÀÚÀ²ÀÇ Áõ°¡·Î ±Û·Î¹ú °æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ´ÙÇàÈ÷µµ À§¿¡ BCD TravelÀÇ ¿¹»ó¿¡¼­ º¸¿©ÁÖµíÀÌ, ¿ì¸®°¡ ¼ÓÇÑ °ü±¤»ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Ãø ±×¸®°í È£ÅÚ »ê¾÷ Àü¸ÁÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡¸¦ ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡¼­ È°¹ßÇÑ Àú°¡ Ç×°øµéÀÇ ¼ºÀå°ú µ¿¹ÝµÇ´Â Ç×°ø ¿©ÇàÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î È£ÅÚ °´½ÇÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ µµÀÔ°ú È£ÅÚ °í°´µé¿¡°Ô Á» ´õ °³º°È­µÈ °æÇèÀ» Á¦°øÇϱâÀ§ÇÑ ¼­ºñ½º µîÀÇ µµÀÔÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÎ »çÀÌŬÀ» ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϸç, ƯÈ÷ ¸ð¹ÙÀÏÀ» ÅëÇÑ ¿¹¾àÀÇ °£Æí¼º ¶ÇÇÑ ÀþÀº ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô Á» ´õ ´Ù¾çÇÑ ¿©Çà Á¤º¸¿Í Ç×°ø, ¼÷¹Ú ¿É¼ÇµéÀ» Á¦°øÇØÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ ¾ÛÀ» ÅëÇÑ »çÀü °ËÅä, °ËÁõÀ» ÅëÇÑ È£ÅÚ ¿¹¾àÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í À־ Áß¼ÒÇü, ºÎ¶ìÅ©, Áß´ëÇü È£ÅÚµéÀÇ ¹«ÇÑ °æÀïÀÇ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ Çß´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

 

 

   
 

½Å¼®Àç
(ÁÖ)¼­¿ï·ÎÁö CEO
¿µ±¹°øÀÎȸ°è»ç
¿µ±¹°øÀÎȸ°è»çÇùȸ ACCA ȸ¿ø
London School of Business and Finance,
London Hotel School Á¹¾÷

È£Åھƺñ¾Æ ÆíÁý±¹ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
HotelAvia¤ýOpenMedia¤ýContact Us¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì.04522 ¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ ³²´ë¹®·Î 117, µ¿¾Æºôµù 11Ãþ 1179È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3297-7607  |  Æѽº : 02)6008-7353
¿Àǹ̵ð¾î  |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 210-13-42325  |  ´ëÇ¥ : ¸¶ÀºÁÖ
È£Åھƺñ¾Æ  |   Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïÁß ¶ó00701  |  ´ëÇ¥¤ýÆíÁýÀÎ : ÀåÁø¼ö  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀåÁø¼ö
Copyright © 2024 È£Åھƺñ¾Æ. All rights reserved.